Sekunde


Sekunde
f (=, -n)
1) секу́нда

éine Minúte hat 60 Sekúnden — в мину́те 60 секу́нд

es ist jetzt genáu 17 Uhr, 55 Minúten (und) 30 Sekúnden — сейча́с то́чно 17 часо́в, 55 мину́т и 30 секу́нд

die Sekúnden vergíngen sehr schnell — секу́нды пролета́ли о́чень бы́стро

2) секу́нда, мгнове́ние короткий отрезок времени

ich bin in éiner Sekúnde wíeder da — я сию́ секу́нду верну́сь

(es dáuert nur) éine Sekúnde! — (э́то продли́тся то́лько) одну́ секу́нду!

ich kann kéine Sekúnde verlíeren — я не могу́ теря́ть ни секу́нды

er kann jéde Sekúnde kómmen — он мо́жет прийти́ ка́ждую секу́нду

er kam auf die Sekúnde genáu — он пришёл с то́чностью до секу́нды


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "Sekunde" в других словарях:

  • Sekunde — sekundė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagrindinis tarptautinės vienetų sistemos (SI) laiko momentų ir trukmės vienetas, lygus vienai trys tūkstančiai šeši šimtajai valandos daliai (1 sekundė lygi 1/3600 valandos).… …   Sporto terminų žodynas

  • sekundė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagrindinis tarptautinės vienetų sistemos (SI) laiko momentų ir trukmės vienetas, lygus vienai trys tūkstančiai šeši šimtajai valandos daliai (1 sekundė lygi 1/3600 valandos). Tarptautinė… …   Sporto terminų žodynas

  • Sekunde — (lat.), der 60. Teil einer Minute (eigentlich der »zweite«, d. h. Unterteil der Minute, daher ital. minuto secundo), bei Winkel oder Bogeneinteilung durch , bei Zeiteinteilung durch s bezeichnet: 15 = 15 Bogensekunden, 15s = 15 Zeitsekunden. – In …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sekunde — bedeutet entweder als Zeitmaß (1s) den 60 · 60 sten Teil einer Stunde oder als Winkelmaß (1 ) den 60 · 60 sten Teil eines Grades, in deren 90 man den Quadranten oder rechten Winkel einzuteilen pflegt. In neuerer Zeit geht man immer mehr dazu über …   Lexikon der gesamten Technik

  • sekundė — sekùndė dkt. Svarbi̇̀ kiekvienà sekùndė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Sekunde — sekundė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. second vok. Sekunde, f rus. секунда, f pranc. seconde, f …   Automatikos terminų žodynas

  • sekundė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. second vok. Sekunde, f rus. секунда, f pranc. seconde, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Sekunde — sekundė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis plokščiojo kampo matavimo vienetas. Žymima ″: 1″ = (1/60)′. atitikmenys: angl. second vok. Sekunde, f rus. секунда, f pranc. seconde, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • sekundė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis plokščiojo kampo matavimo vienetas. Žymima ″: 1″ = (1/60)′. atitikmenys: angl. second vok. Sekunde, f rus. секунда, f pranc. seconde, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Sekunde — sekundė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagrindinis laiko ir trukmės SI matavimo vienetas, lygus ¹³³Cs atomo spinduliavimo, kurį sukelia energijos šuolis tarp to atomo pagrindinės būsenos dviejų hipersmulkiosios… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • sekundė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagrindinis laiko ir trukmės SI matavimo vienetas, lygus ¹³³Cs atomo spinduliavimo, kurį sukelia energijos šuolis tarp to atomo pagrindinės būsenos dviejų hipersmulkiosios sandaros… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Книги